Donata Maria Marcella Gismondi, nata a Buenos Aires (Argentina) il 21 Luglio 1950, figlia dello scultore anagnino Tommaso Gismondi, risiede ad Anagni dal 1985.

Ha studiato nella Facoltà di Filosofia e Lettere dell'Universidad Nacional de Cuyo, provincia di Mendoza (Argentina) dove ha conseguito la laurea di Ricercatrice e Professoressa in Lettere Classiche e Moderne.

Da circa venticinque anni, collabora con il padre dal quale ha imparato le tecniche della scultura in bronzo.

Come collaboratrice di Tommaso Gismondi ha partecipato, fra le altre, alla realizzazione delle seguenti opere:

• Portali della chiesa di Saint Pierre a Montrnartre a Parigi (Francia). 1976.

• Portali della Biblioteca e dell'Archivio Vaticani, nel cortile del Belvedere della Città del Vaticano. 1986.

• Portali dei Santuario di "Nuestra Senora de la Alta Gracia" della provincia di Higúey nella Repubblica Dominicana. 1988.

• Ritratto del presidente della Repubblica Dominicana. 1988. 

• Statua di Notre Dame de la Paix, nella Basilica Omonima a Jamoussoukrò (Costa d'Avorio).

In occasione della mostra allestita nel corso del 2002 a New Haven, nel Connecticut (USA), all'interno del Knights Columbus Museum (Museo dei Cavalieri di Colombo), insieme alle opere del padre sono state esposte, per oltre sei mesi, anche sculture dell'artista Donatella, figlia dell'illustre Maestro e sua unica allieva. 

Ed è stata proprio Donatella Gismondi a realizzare una medaglia raffigurante il fondatore dei Cavalieri di Colombo, padre Michael J. McGivney, distribuita in tutti gli States e donata a Papa Giovanni Paolo II.